Se cumplen 80 años de la publicación de "El Aleph", el cuento de Borges que nació de un amor

Este 2025 se cumplen 80 años de la publicación de "El Aleph", uno de los cuentos más importantes de Jorge Luis Borges y una de las obras cumbres de la literatura argentina. El relato, que vio la luz por primera vez en la revista Sur en 1945, se convirtió en una "puerta abierta a lo imposible", como el propio autor la definió, y en una obra que hasta el día de hoy sigue generando interpretaciones. Para celebrarlo, la Biblioteca Nacional inauguró una muestra dedicada al texto del escritor.

El cuento fue fruto de la relación que Borges tuvo con Estela Canto, a quien conoció en 1944. A pesar de que el escritor se enamoró de ella, el romance nunca prosperó. "El Aleph" nació en ese contexto. En la obra, el protagonista, que lleva el nombre de Borges, llega a la casa de su amada Beatriz Viterbo, quien acaba de morir. Ahí, se encuentra con su primo hermano, Carlos Argentino Daneri, que le dice que en el sótano de la casa se oculta un objeto secreto: una esfera tornasolada de unos tres centímetros de diámetro que contiene el espacio cósmico y la totalidad del universo.

Años después, en una entrevista, la propia Canto recordó la alegría con la que Borges le entregó el manuscrito, que estaba "garabateado, lleno de borrones y tachaduras". El escritor le pidió a su musa que lo ayudara a escribir la descripción de esa esfera mágica, pero ella se negó. Sin embargo, el relato, que fue mecanografiado por Canto, incluye una dedicatoria que es un claro homenaje a esa mujer: "A Estela Canto".