Cine accesible
Llegó una nueva plataforma estilo Netflix la cual está siendo conocida como el 'Netflix Inclusivo' el cual cuenta con películas y series para personas con condiciones especiales tales como la ceguera y sordera llamado Teilú.
Este 'Netlix Inclusivo' denominado Teilú tendrá su estreno en los últimos días de este mes de noviembre, así que prepárate para que esta nueva plataforma salga a la luz de forma gratuita en la cual se estarán ofreciendo tanto series como películas de una forma adaptadas con audiodescripción, subtítulos y lenguaje de señas.
“El cine accesible será una realidad”. Bajo esta premisa nació Teilú, la primera plataforma web de contenido audiovisual que ofrecerá series y películas adaptadas para personas con discapacidades visuales y auditivas, lo cual sin duda es un gran paso en la inclusión al entretenimiento de las personas con dichas condiciones.
Esta plataforma digital ahora conocida como “Netflix inclusivo”, es una iniciativa surgida en Argentina, siendo que lleva dos años desarrollándose, misma que tiene entre sus objetivos ir en búsqueda de mejorar la accesibilidad en el mundo del entretenimiento a las personas con ceguera y sordera realizando contenido con audiodescripción, subtítulos y lenguaje de señas.
Maximiliano Pinela, director general y fundador de Teilú señaló que “no hay antecedentes en el mundo del cine. La televisión tiene sistemas muchos más desarrollados. Hoy hay más contenido de TV adaptado para personas ciegas y sordas que en el mundo del cine”.
El nombre elegido para esta plataforma, es decir; Teilú tiene un origen celta y tiene por significado 'comunidad'. “Es el mismo dialecto que utilizó el director de la película Avatar. (...) Resume el concepto de la plataforma, que es justamente reunir en comunidad a las personas ciegas y sordas para que puedan acceder al mundo cine”.
El “Netflix inclusivo” fue posible con la colaboración de realizadores audiovisuales, estudiantes y egresados de la carrera de Cine y Televisión de la Universidad Nacional de Córdoba, así como por desarrolladores web, traductores de idiomas e intérpretes del lenguaje de señas.
