Un montón de gente adulta mira con gesto desencajado a través de una barda mientras llueve. Del otro lado, dos chicas jóvenes vestidas de colegialas coquetean, se acarician, parece que se quieren besar y al final, salen de la provocativa escena. A grandes rasgos, esa es la trama que nos muestra el video musical de “All The Things She Said” de t.A.T.u., una de las canciones más recordadas del nuevo milenio en el panorama pop.
Referirse a este tema, es hablar de uno de esos éxitos que marcan para siempre la carrera de las artistas que le dieron forma; es ese sencillo que las perseguirá para siempre… y no solo por el gran recibimiento que tuvo en su momento de parte del público, sino también por toda la polémica que circuló por detrás de la propia canción antes, durante y después de su meteórico ascenso en las listas de popularidad de todo el mundo.
Conquistando al mundo con “All the Things She Said”
En Rusia, aunque la homosexualidad ya no era un tema tan tabú en los 2000, seguía abriendo una conversación intensa entre el sector más conservador del país. En ese sentido, para bien o para mal, el sencillo estaba funcionando y hacía el ruido suficiente como para convertir a Katina y Volkova (en ese entonces de 17 años) en celebridades.
Sin embargo, el rotundo éxito de este material se debe a “All The Things She Said” y el video musical que todos conocemos. También en este sentido, cabe destacar que esta canción, en su reedición en inglés, fue producida por el reconocido Trevor Horn, un productor estadounidense de antaño de Universal/Interscope recordado por ser el artífice de la ochentera “Video Killed The Radio Star” de The Buggles.