Todos los lunes, a las 23, por Radio UTN, los escritores Leonardo Martí y Alberto Bistue invitan a los oyentes a sumergirse en El pasaje a la ficción, un programa donde la charla entre amigos se convierte en un acto de creación.
La propuesta parte de una premisa tan sencilla como ingeniosa: dos amigos que se reúnen en un bar cada semana para planear el programa que algún día harán. Sin embargo, cada encuentro termina siendo, sin que ellos lo sepan, una emisión completa. Entre copas, música de fondo y las intervenciones del mozo Pierre, la conversación se transforma en relato, y el relato, en radio.

Con humor, improvisación y memoria, Bistue y Martí abordan distintos tópicos literarios desde perspectivas múltiples. Un poema recordado, una imagen o una frase al pasar funcionan como disparadores para explorar la escritura, la nostalgia, la rebeldía o el absurdo. Así surgen preguntas que invitan al juego y la reflexión: ¿Qué pasa si nuestra vida cambia de un modo demencial? ¿Se puede rearmar una historia ya escrita? ¿Cómo ser más kafkiano que Kafka?
Durante el programa, escritores olvidados, obras insólitas y anécdotas casi perdidas vuelven a cobrar vida. En ocasiones, otros artistas se suman a la mesa para continuar la conversación y alimentar ese “borrador infinito” que da forma al ciclo.
El pasaje a la ficción es, en definitiva, una invitación a imaginar, a volver al placer de escuchar y dejarse llevar por la palabra dicha.
